Jibito / Jaibito
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1966
Con el nombre de El Jibito o Jaibito hay una caleta en Fuerteventura, situada al norte de Pájara y perteneciente a su municipio. Con estas dos variantes aparece en la Toponimia del Cabildo de la isla (2007: 199), siendo este el único registro en que lo encontramos, tanto por lo que respecta al léxico toponímico como al de guanchismos.
Recientemente Marcial Morera, en un trabajo sobre la toponimia del municipio de Pájara (2011: 185), cree que este Jaibito debe ser diminutivo de aljibe. No lo creemos nosotros de ningún modo: siendo aljibe un término bien conocido en la isla y reiterado de manera constante en la propia toponimia de Fuerteventura, no hay cómo explicar esa del todo anómala e hipotética derivación; de los casi 50 topónimos recogidos por Alvar con el nombre de Aljibe, ni uno solo aparece en diminutivo, y todos menos cuatro llevan un complemento referido al lugar en que ese aljibe está o al nombre de su propietario.
Nosotros creemos que es una voz guanche y lo ponemos en relación con el Jibiteros de Tenerife, hoy desaparecido pero perfectamente documentado hasta la segunda mitad del siglo XVIII por lo menos. Por lo demás, ese aparente diminutivo español -ito del topónimo de Fuerteventura aparece en otros muchos términos de indudable origen guanche, como Agarito, Ganiguito, Orito, etc.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!