En la actualidad este término aparece solo en el topónimo Juaclo Juanagria, al oeste del pueblo de El Pinar y perteneciente a su término municipal, recogido por nosotros in situ de informaciones orales (Trapero et alii 1997: 156). Pero aparece también en las listas de Bethencourt Alfonso (1991: 376) con el nombre de Guanagra y con la descripción de ser un hoyo en El Pinar.

Naturalmente si el término aparece en la Historia del pueblo guanche de Bethencourt es porque lo considera un guanchismo. Sin embargo, nosotros tenemos algunas dudas sobre ello. La vinculación con que en la toponimia de El Hierro suelen aparecer los juaclos a nombres de personas, por ser los propietarios de las tierras donde están o porque fueron sus principales ocupantes, puede hacer pensar en el resultado de un sincretismo del tipo Juan Agria, aunque ninguno de nuestros informantes hizo este comentario. Queda pues como dudoso, pero considerando la voz registrada por Bethencourt bien podría ser la nuestra el resultado de un proceso de hispanización atraído por etimología popular con el antropónimo Juan, de manera paralela a otros varios topónimos ya señalados, como Guandasa > Juan Dasa, Guantesía > Juan Tesía, Janduque > Juan Duque, Guantebés > Juan Estévez, Joanil > Juan Gil, etc.