Juanicón

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2054

Este es un término de la toponimia de Fuerteventura, del municipio de Antigua, pero de dudosa su autenticidad, tal y como hemos dicho en la entrada Guanicón. El término Juanicón aparece en dos de las tres fuentes de la toponimia de Fuerteventura que tomamos como base para este diccionario: en el corpus reunido por Alvar y en Toponimia de Fuerteventura del Cabildo de la isla (2000: II, 109), pero no en el GAC ni en otros registros muy confiables, como el de Bethencourt Alfonso. Y aún en los dos en que aparece lo hace con alguna problemática, la que resulta de su relación o incluso su identificación con Guanicón.

En el conjunto de fichas de campo de Alvar hay una dedicada al Valle de Guanicón que resulta inequívoca, sin relación con ningún otro topónimo, pero otra hay dedicada a Montañeta Juanicón en que se anota que es la "respuesta obtenida al preguntar por Montaña Guanicón" que es lo que figuraba en el mapa militar, y se transcribe fonéticamente como [hwanikón]. Esa montaña o montañeta (porque no es muy grande) de nombre Guanicón está garantizada tanto en el GAC (234 D4) como en la Toponimia del Cabildo (2000: II, 109), en la parte sureste del municipio de La Antigua, cercana a la costa, además de en las listas de guanchismos de Bethencourt Alfonso (1991: 360). Pero el topónimo Juanicón falta, como decimos, en el GAC y en las listas de Bethencourt. Además, en la Toponimia del Cabildo, de las tres entradas que dedica a este término: Cuchillo de Juanicón, Montaña Juanicón y Montaña de Juanicón (2000: II, 127), las dos últimas dedicadas a la montaña las reconoce variantes de Guanicón, pero no la correspondiente al cuchillo que reconoce como variante de Tabladas del Morro Blanco, un topónimo situado más al sur de la montaña, aunque también perteneciente al municipio de Antigua, y por tanto como topónimo diferente.

En definitiva, que según estos registros debemos reconocer dos formas toponímicas: Guanicón y Juanicón, para las que suponemos un mismo étimo guanche, pero sobre el que nada podemos decir de su etimología y significado.

Leer más ...

ISLA   FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Antigua


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.