Julalión / Lajulalión

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2069

Nombre de un pequeño espacio llano de Gran Canaria, municipio de VAQ, situado al oeste del pueblo de Tesén.

De las dos variantes con que vive en la tradición oral, la primera es la que viene consignada en el libro de La toponimia de Gran Canaria (1997: II, 189), mientras que la segunda aparece solo en la ficha del CD-ROM que lo acompaña. Esta segunda variante aparenta ser resultado de un fenómeno de fonética sintáctica por aglutinación del artículo, aunque si así fuera tendría la anomalía de tener un artículo femenino un topónimo que desde el español se juzgaría como masculino. Por otra parte, no creemos que ese final sea un aumentativo español, sino una forma originariamente guanche aunque españolizada, eso sí. No la encontramos en ningún registro bibliográfico ni tenemos tampoco una hipótesis interpretativa para ella, pero se nos antoja muy próxima, incluso con formantes análogos, a una serie de topónimos muy extraños que hay en otras islas: Ulión / Ligulión / Digulión en La Palma, Lobelión en La Gomera, Mulión en Lanzarote, y hasta un Jibra León de El Hierro así escrito en las Antigüedades de la isla por García del Castillo (2003: 173) pero que bien podría ser Jibralión, topónimo del que no ha quedado rastro en la actualidad o que nosotros no hemos podido identificar.

Leer más ...

ISLA   GRAN CANARIA


MUNICIPIO    Valsequillo de Gran Canaria


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.