Barranquillo de los Llanos de Lerebó, como nombre alternativo de Llanos de la Era de Borges, es un topónimo de Tenerife en el extremo norte del municipio de Santiago del Teide en su límite con el de TAN y en un punto de la Cumbre de Abeque en que parece que se acaba la toponimia por la inmediata presencia de los malpaíses de las laderas del Teide que hacen del todo improductivos e impracticables sus suelos. Lo encontramos únicamente en la Toponimia de los barrancos de Tenerife dirigido por Pérez Carballo (2011: 36 A1), pero no cartografiado en el mapa, por no caber las dos variantes, sino expresado en la ficha correspondiente a la entrada principal de Hoya del Pinito.

Nada sabemos de este nombre ni lo encontramos en registro lexicográfico alguno. Bien podría ser el resultado de un fenómeno de fonética sintáctica de no se sabe qué elementos léxicos primarios, pero que no es descartable que fuera el nombre preexistente del lugar y de ascendencia guanche. Y se nos ocurre pensar en la relación que pudiera haber entre las dos denominaciones que para este topónimo recogió de la tradición oral el equipo encuestador del corpus de barrancos de Tenerife: Llanos de la Era de Borges y Llanos de Lerebó. En caso de que, en efecto, pudiera haber un relación toponomástica, difícil nos parece, por no decir imposible, que el nombre de Lerebó fuera el resultado sincopado de Era de Borges, más bien sería al revés: que Era de Borges fuera el resultado por etimología popular al tratar de interpretar un término como Lerebó totalmente inmotivado y opaco semánticamente para los usuarios del topónimo. Pero esta no es más que una muy hipotética interpretación.