Topónimo de Lanzarote que nombra una zona de terrenos llanos intermedia entre la Montaña Timbaiba, al norte, y el pueblo de Yuco, al sur, en el municipio de Tinajo. Lo comprobamos sobre el terreno nosotros y aparece en nuestra Toponimia de Lanzarote (Trapero y Santana 2011: 239), lo mismo que en el GAC (253 H6) y en el Diccionario de topónimos de Lanzarote de Pallarés (2014: 202).

Un lugar en Canarias nombrado con la sola palabra de Maramoya no puede ser sino un topónimo de origen guanche. En su configuración aparenta ser un compuesto de mara + moya, de la misma manera que otros que también parecen ser compuestos: Maracayo en La Palma, Maramajo en Lanzarote, y un paralelo casi idéntico: Masamoya en Gran Canaria. Los dos componentes léxicos de Maramoya los encontramos a su vez por separado en multitud de topónimos: el primero en Amara y Samara de Tenerife, en Famara y Guasimara de Lanzarote, en Tamaraoya de La Palma y en Tamaraseite de Gran Canaria; y el componente moya, aparte del simple Moya, en Masamoya en Gran Canaria; en Fuerteventura Bethencourt Alfonso (1991: 363-365) recogió una serie larga: Taramoyase, Temoyase, Tenemoyase, Teremoyase y Tremoyase que deben ser todos ellos variantes de un único lugar identificado como valle o vega o fuente de Río Palmas, en Betancuria (el Trimuyasen actual), y otro Ternamoya como cortijo de Pájara (en la actualidad Ternemoy).

Incluso existió en Lanzarote el simple nombre de Moya como topónimo, ya que aparece en un documento de 1629 de las actas del Cabildo de Lanzarote como "vega de Moya" (Bruquetas 1997: doc. 42), hoy desaparecido o desconocido.