Menugui
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2377
Topónimo de La Gomera que designa una cueva y los terrenos inmediatamente próximos a la misma en los riscos que flanquean por el norte al pago de Guadá, municipio de Valle Gran Rey.
Desde la tradición oral, Perera López (2005: 13.67), además de la forma mayoritaria que da entrada a este artículo, recogió las variantes Amonugue,Manugue,Manugui,Manuque, Menugue, Menuí y Menuqui, sin embargo en las fuentes escritas antiguas predomina la forma Amonugue con referencia a un barranco.
Como Amonugue y como risco en Arure aparece en las listas de topónimos guanches de La Gomera de Bethencourt Alfonso (1991: 367), lo mismo que en las listas de palabras indígenas de La Gomera de Fernández Pérez, aquí como barranco (1995: 131-132), de donde los tomó Wölfel para sus Monumenta (1996: 762), quien lo compara con los topónimos guanches Muñique y Manguia de Lanzarote y Munguia de Gran Canaria (este sin duda erróneo), con un paralelo bereber: amenzâ 'punta de hierro del garrote', y con otro del europeo antiguo: muniga, lugar en Baetica. Por su parte, Perera sugiere la voz del tuareg Amenoûkal 'jefe supremo' (Foucauld 1952, III: 1213) o Amenúkal 'emperador, rey, jefe supremo' (Encyclopédie Berbère, 1987: 585-589). Así como la circunstancia de que el lugar llamado Menugui esté en la cabecera del significativamente conocido bajo el nombre de Valle Gran Rey.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!