Meseñe
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2393
Nombre de un roque o morro del Sur de Tenerife perteneciente al municipio de Adeje, situado al oeste del Risco Bisechi del Barranco del Rey, que hace límite entre los municipio de Arona y ADE. Pero nos apresuramos a decir que a pesar de tan leve diferencia léxica es un topónimo distinto de los que llevan el nombre de Meseña mencionados en la entrada anterior. El corpus de barrancos de Tenerife de Pérez Carballo, los distingue cartográficamente de una manera muy precisa: este Meseñe es un barranco de la parte sur y cercana a la costa de Adeje (2011: 67 H1), mientras que los topónimos Meseña están por debajo del pueblo de Arona (ibíd.: 63 D4).
Una pequeña disparidad en cuanto a la identificación de este topónimo hay en el GAC, y es que en el mapa 130 B6 se califica de "morro" y en el mapa ampliado de 138 C2 de "roque", y en ambos con la ortografía "castellanizada" de Meceñe que falsea la verdadera pronunciación del término. El fonema /s/ está garantizado no solo por la fonética insular sino porque, además, en el único registro escrito que encontramos del topónimo en la bibliografía sobre las voces aborígenes, el de Bethencourt Alfonso, que tan bien conocía la toponimia del Sur de Tenerife por ser él nativo de la zona, se escribe así, aunque con la vocal final abierta, Meseña, y lo describe como "cerro próximo a Fañabé, Adeje" (1991: 435).
La diferencia actual entre los dos topónimos Meseña y Meseñe nos parece que no puede ser sino producida en época hispana, por lo que podría deducirse que en época guanche fueran la misma palabra, y que aunque aplicada a accidentes varios en un territorio cercano, esos accidentes debieran tener una misma característica física para ser denominados de la misma manera.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!