Derivado morfológico de mocán, a partir del sufijo -ero, tan característico en las denominaciones de los árboles frutales en Canarias (manzanero, naranjero, duraznero, etc.). Aparece con mucha frecuencia en la toponimia de La Gomera, allí con una distinción clara respecto a su término positivo mocán: siendo el término mocanero el preferido para el árbol y reservándose el de mocán para el de su frutilla. Por tanto, podría deducirse que los topónimos del tipo Mocán de La Gomera son los más antiguos, mientras que los del tipo Mocanero son los más modernos, como observa Perera López (2005: 21.80).

A su vez, en La Palma y en La Gomera se usa como variante de Mocanero la voz Bocanero por la alternancia con que suelen aparecen las consonantes m/b en el lenguaje común de esas islas. Es esporádica esa alternancia en La Gomera, pero es sistemática en La Palma, según los registros toponímicos recogidos por Díaz Alayón en esta isla.