Mondoño / Mendoño
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2447
Topónimo de La Palma, perteneciente a la zona de La Dehesa del municipio capitalino de SCP. Además de la zona, llevan este nombre un lomo, un pequeño barranco y un camino. Con la única forma de Mondoño lo recogió Díaz Alayón (1987b: 647) y con las dos variantes Mondoño y Mendoño Manuel Alvar y su equipo de alumnos de la Universidad Complutense de Madrid. Estas dos variantes están perfectamente transcritas fonéticamente en las fichas de campo que Alvar nos legó como [mondó:?o] y [mendó:?o] y con la anotación de que fue la respuesta obtenida al preguntar por "Lomo Mendroño", que es lo que figuraba en el mapa militar que tenían como muestra.
Sobre su adscripción al vocabulario de origen guanche tenemos muchas dudas. Desde luego ninguna de las dos variantes tiene el aspecto fonético o morfológico de las voces prehispánicas canarias. Al contrario, más parece nombre propio o apellido castellano. Si lo traemos aquí es por ser un topónimo "puro" y por figurar en las listas de topónimos guanches de La Palma de Bethencourt Alfonso (1991: 382), allí descrito como "región" sin más descripción y que dice haber recogido de una documentación no precisada.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!