Munguía
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2478
Nombre de un lugar montañoso de Fuerteventura situado en la parte más occidental de la península de Jandía que se levanta entre el Gran Valle, al este, y el Valle de Jorós, al oeste, municipio de Pájara. Sus topónimos particulares son un morro, una degollada, un barranco y un pequeño valle, citados todos ellos en las fichas de campo de Alvar y en la Toponimia de Fuerteventura de su Cabildo insular (2007: VI, 280-281) y solo el morro y la degollada en el GAC (244 C4).
El corpus de Alvar sitúa otro Munguía en el municipio de Betancuria, pero puede que sea un error pues no se confirma en el resto de registros toponímicos de la isla. Y como nota añadida señalamos el error del GAC que escribe bien el nombre de Munguía en el mapa correspondiente pero lo hace como Mungía en el índice final.
Y a pesar de ser nombre tan español, apellido bien reconocido y abundante en Canarias, se le tiene por guanchismo. Así lo hacen Berthelot (1980: 145), Bethencourt Alfonso (1991: 362) y el mismo Alvar, que lo anota en sus fichas de campo. Además es lugar de restos arqueológicos de los aborígenes majoreros, lo que puede apoyar esta interpretación. Berthelot lo cita como Mujía junto a otros lugares de la isla donde "se ven todavía ruinas de habitáculos, viejas construcciones recubiertas de grandes piedras (casas de piedra tapadas), recintos circulares, ruinas de tagoror y otras edificaciones que debieron servir de sepultura". Por su parte, Bethencourt escribe Munguía y dice que es una "cueva, que según tradición, servía de palacio al rey de Jandía" (1991: 362). También Castañeyra lo cita, pero solo como nombre de un vallichuelo (1992: 92). Y también aparece en los Monumenta de Wölfel (1996: 762), aunque sin explicación alguna.
Quien sí le da una explicación a la Cueva de Munguía de Jandía es De Luca (2004: 68) diciendo que contiene la partícula femenina mm del bereber hablado en la Kabilia, equivalente al español 'la que es de' o 'la de', y el elemento léxico uggi-a 'desde lo alto', de donde mm-uggi-a vendría a significar entre los majos de Fuerteventura algo así como 'la tierra de este lugar de ver desde lo alto'. Y vincula este topónimo con otros varios del resto del Archipiélago: Manguia de Lanzarote (él escribe Manguía), Teneguía de La Palma, Areguía de Fuerteventura y el mismo Guía (de Isora) de Tenerife.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!