Morro de Osoneche o de Osonochel se llamó en un tiempo anterior la actual Montaña del Frontón que está al sureste del pueblo de La Oliba, en Fuerteventura (GAC 218 D5). Eso se desprende de las lecturas de las fichas toponímicas de Alvar y de la Toponimia de Fuerteventura del Cabildo de aquella isla (2003: IV, 124), quienes ambos dicen haberlo tomado del mapa militar y del mapa de la Mancomunidad de Cabildos de la provincia de Las Palmas: Alvar con el nombre de Ozoneche y los recolectores del Cabildo con el de Ozoneche de la cartografía militar y con el de Ozonochel del de la Mancomunidad. Además, el primer nombre de Ozoneche es citado por otros varios autores que escribieron determinados libros sobre Fuerteventura, sin duda al copiar la información del mapa militar, sin más. En cualquier caso, nosotros corregimos la z escritural por la s que sin duda representaría la verdadera pronunciación del término.

El nuevo nombre de Montaña del Frontón es la respuesta que obtuvieron los encuestadores del equipo de Manuel Alvar al preguntar por el Morro de Osoneche del mapa militar; eso se anota en las fichas de campo, lo que quiere decir que sus informantes reconocían el antiguo nombre, aunque aseguraron la nueva denominación.

Salvo estos registros ningún otro encontramos de este término en la bibliografía canaria, ni en la meramente toponímica ni en la lexicológica general. Pero nos parece de origen guanche.