Sacatín
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2698
Este nombre tiene un lugar de Tenerife, por encima del pueblo de La Corujera, en el municipio de Santa Úrsula. El único registro en que lo encontramos es en el GAC (107 F1), con la salvedad de que en el mapa viene sin tilde, pero sí bien acentuado en el índice final de voces.
No tenemos más argumentos para considerarlo de origen prehispánico que la inexistencia de una voz en el español general o en el particular de Canarias de la que pueda derivar y la de constituirse en topónimo pleno con la sola palabra Sacatín, pero que juntos se convierten en indicios toponomásticos muy poderosos.
Un único término canario se nos ocurre que pudiera tener alguna vinculación con este topónimo: sacatero, nombre de un árbol propio de la laurisilva identificado científicamente como Heberdenia bahamensis (Bramwell 1990: 208). Del nombre sacatero trata también Kunkel en su Diccionario botánico canario (1998: 225) diciendo que designa dos especies vegetales distintas, unas veces aplicado a especies de Heberdenia y otras a especies de Pleiomeris. El término sacatero viene también registrado en el DDECan; nada se dice en él de la etimología de la voz, pero la ausencia de otras referencias léxicas al español general hacen previsible que sea una voz de origen guanche, nada extraño tratándose también de una especie vegetal endémica canaria.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!