La forma del diminutivo Tabaibilla se registra solo dos veces en la toponimia de Gran Canaria en los municipio de Ingenio y SBT (La toponimia de Gran Canaria 1997: II, 309) y otros dos en la de La Gomera, municipio de Alajeró (Perera López 2005: 22.125 y 126).

Desde el punto de vista lingüístico no cabe duda de que el término es derivación de tabaiba, pero, según el DDECan, el diminutivo designa una especie particular de las euphorbias (la Euphorbia helioscopia), que en Tenerife recibe el nombre popular de lechetrezna o lecheterna por el jugo lechoso y acre que desprenden sus ramas al cortarlas, y que se ha usado en medicina. Y también Perera López apunta que en La Gomera el término tabaibilla se refiere a las especies vegetales del tipo de la Euphorbia gr. peplus o al tipo Bupleurum salicifolium.