Tabordo

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2861

Aparece en la toponimia actual de dos islas: Fuerteventura y Tenerife.

En Fuerteventura hay dos lugares con este nombre. El más señalado está situado al sur del pueblo de Tuineje, al lado de Rosa de Catalina García, municipio de Tuineje; fue antiguamente un lugar poblado y hoy tiene como principales topónimos un barranco, unas cuevas y un tablero de Tabordo. El segundo pertenece al municipio de Betancuria y tiene como principal accidente un pequeño barranco que comparte su curso entre los municipio de Betancuria y PRO; así se describe en la Toponimia del Cabildo: "Nace por la unión de pequeñas majadas entre Lomo del Cabrito y Lomo de Tetir en Tabordo, al E de Valle de Santa Inés, y se une al Barranco del Valle de las Cuevas en La Era del Cura, en Llanos de la Concepción" (1999: I, 185).

El primer Tabordo aparece registrado en los tres corpus toponímicos de Fuerteventura que tomamos como fuente principal: el que recopiló Alvar, el de GAC (233 H4) y el del Cabildo; pero el segundo falta en el GAC. Y a este segundo Tabordo debe de corresponder el que se cita en un documento muy temprano de la isla, en 1606, con motivo de una venta de tierras que hace Catalina Pérez de Guevara, viuda, al capitán Baltasar Hernández Xérez "de la mitad de la suerte de tierras que dicen de Tabordo y del Campillo de Miregue, en la vega de Tetir" (Lobo Cabrera 1990: 380).

Por su parte, Castañeyra (1992: 95) cita un Tabordo como nombre de una majada, sin saber a cuál de los dos que hoy quedan en la isla se refiere. Y Bethencourt Alfonso cita no dos, sino tres: el primero como "región en el Valle de Santa Inés de Betancuria", el segundo como "mareta y majada en Tuineje", y un tercero como "región en Tetir"; y cita además un Taborda como "risco en Jandía" hoy desaparecido (1991: 362).

En Tenerife hay un Barranquillo Tabordo en el municipio de Adeje y un Barranco de los Tabordos en la Sierra de Anaga, municipio de Santa Cruz de Tenerife (ambos en Pérez Carballo 2011: 58 E1 y 4 C4, respectivamente). El primero de ellos está también en las listas de Bethencourt Alfonso como "región en los altos de Adeje" (1991: 438); y este autor añade que hay otro Tabordo en Tenerife como una "región en Araya de Candelaria", hoy desconocido.

A estos Tabordo vivos en la actualidad en las toponimias de Fuerteventura y de Tenerife habría que sumar otro Tabordo de Gran Canaria, ya desaparecido según constata Sánchez Valerón (2007: 397-399). Fue topónimo conocido y citado desde 1557 hasta entrado el siglo XX y ocupaba una zona cercana a la cabecera de la pista de aterrizaje del aeropuerto de Gran Canaria en la zona de Gando.

Ya dijimos antes (en la entrada Tabor) que en una data de Tenerife de 1501, el gobernador de la isla Alonso de Lugo concede tierras y aguas en Taganana a gentes que habían llegado de Fuerteventura y de Lanzarote, y entre ellos a un tal Gregorio Tabordo (Datas: doc. 390). La cuestión está en saber si este Gregorio Tabordo de Fuerteventura es el responsable de los topónimos de Tenerife, y aun, antes, si el propio nombre fue consecuencia de un topónimo originario. En definitiva, saber si es el antropónimo el que deriva del topónimo o al revés. Más conforme a las leyes de la toponomástica general es la primera hipótesis, tal cual en este caso concreto cree también Wölfel (1996: 845).

Remitimos a las entradas Tabor y Taborda.

Leer más ...

ISLA   TENERIFE, FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Tuineje, Betancuria, Adeje


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.