Tabubenta / Taubenta
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2868
Con estos dos nombres como variantes se nombra dos accidentes puntuales de la isla de El Hierro vinculados ente sí: una Ladera y un Pico la Tabubenta, situados en pleno monte del Jayal, en la vertiente sur de la isla y por debajo del cruce de carreteras del Golfo y de La Dehesa, perteneciente ahora al municipio de El Pinar de El Hierro (Trapero et alii 1997: 158 y 180, respectivamente).
Aparte nuestro registro, lo hallamos únicamente en la lista de topónimos guanches de Álvarez Delgado (1945-46) con la forma primera Tabubenta.
No cita expresamente este topónimo herreño Wölfel (1996: 708), porque lo desconoce, pero sí recoge la forma tabuventa como escritura variante de Taburiente, el topónimo de La Palma, a partir de citas de Berthelot y de Chil y Naranjo. Cierta proximidad fonética hay entre ambos términos, pero ninguna desde el punto de vista de las referencias, pues el topónimo palmero Taburiente ha sido interpretado (desde Abreu Galindo) como 'llano' y el Tabubenta herreño se aplica a un pico y a una ladera. Más proximidad advertimos entre el topónimo herreño y otro de Fuerteventura llamado Tabobeta, municipio de Pájara, y representantes del modelo morfológico del bereber t---t, propio del femenino singular con la añadidura del valor diminutivo.
Esta proximidad del topónimo herreño con el majorero Tabobeta podría inclinarnos a considerarlos a ambos como fitotónimos, si fuera verdad la interpretación que hacemos en este último de ser un derivado de taboba, y no con la referencia a la abubilla sino a una especie vegetal, como allí explicamos.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!