Tarangaña
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/3121
La Tarangaña es un un topónimo de La Palma, situado en la zona de La Laguna del municipio de Los Llanos de Aridane.
El corpus toponímico de esta isla elaborado por Díaz Alayón (1987b: 765) es el único que da cuenta de este topónimo, sin que sepamos a qué tipo de accidente nombra y sin que el término figure tampoco en lista alguna de guanchismos. No contamos, por tanto, con ninguna interpretación filológica del término tarangaña. Solo nuestro colaborador Abrahan Loutf cree que morfológicamente puede estar constituido por el elemento tara 'fuente o manantial' (derivado del radical R) + el nexo prepositivo n + el elemento léxico gaña, forma esta que nos queda por determinar. Pero igualmente podría estar formado por el segmento t- (prefijo de femenino) + ar 'lugar', seguido del lexema angaña, igualmente de origen desconocido.
Tiene una extraña y difícil fonética esta voz, pero no es única en el conjunto de la toponimia del Archipiélago; otros varios topónimos de las islas occidentales pueden compararse con ella; los más cercanos son: Chagaña, Chasagaña, Chiñagaña y Urgaña en Tenerife, Magaña en La Gomera y Marangaña en la misma isla de La Palma.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!