Testabales / Testebales

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/3341

Los Testabales es el nombre de una llanura de Fuerteventura, destinada tradicionalmente a tierras de cultivo, situada entre los pueblos de La Ampuyenta y La Antigua y perteneciente al municipio de Antigua.

En el GAC (228 A2) y en la Toponimia del Cabildo (2000: II, 232) aparece con esta sola forma de Testabales, pero en las fichas de Alvar se recoge y transcribe también la variante Testebales, transcrito fonéticamente [tehtebá:leh]. Esta variación, que resulta de poca importancia y es totalmente admisible en la tradición oral, se prolonga a otras formas variantes de mayor entidad en la antigüedad: Testadales escribió Castañeyra (1992: 96) y "Testada, región en Tetir" escribió Bethencourt en sus listas de guanchismos de Fuerteventura (1991: 364). Y son estos dos autores quienes constataron que en Fuerteventura la palabra testadal (variante de testabal) se aplicaba a la tierra gredosa y colorada.

El registro de Bethencourt es el único que encontramos en la bibliografía sobre el guanche.

Leer más ...

ISLA   FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Antigua


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO CONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.