Como Playa de Topuerque aparece este topónimo en el GAC (127 E5), en el límite de los municipios tinerfeños de Güímar y Fasnia. Y como "región junto al mar, en la desembocadura del barranco de Erques, Fasnia" en el listado de voces guanches de Tenerife de Bethencourt Alfonso (1991: 444).

Este registro de Bethencourt es el único en que lo encontramos entre la bibliografía sobre la lengua guanche. La relación de este topónimo con Erque no solo es geográfica sino también lingüística: geográfica porque, en efecto, está en la desembocadura del profundo Barranco de Erque que divide los municipio de Güímar y FAS, y lingüística porque lo consideramos un compuesto en el que uno de sus elementos léxicos es, verosímilmente, erque, que analizamos en su entrada correspondiente. Pero desconocemos el otro elemento del compuesto.