Un topónimo hay en Gran Canaria con este nombre: Lomo los Bimbao, en la parte alta del municipio de Santa María de Guía de Gran Canaria y en las cercanías del pueblo de Santa Inés. Fue recogido de la tradición oral por los equipos de La toponimia de Gran Canaria (2007: II, 82), siendo este el único registro en que aparece.
Es cierto que la configuración del topónimo hace discutible la naturaleza prehispánica del término Bimbao, con ese artículo en plural que parece indicar la propiedad del terreno, como paralelo a otros topónimos canarios, aunque es lo cierto que un "lomo" no es el accidente que mejor pueda representar este tipo de topónimos de propiedad, además de que el término Bimbao no aparece en ninguno de los registros antroponímicos canarios disponibles. Ni como antropónimo ni como nombre común.
En caso de que efectivamente sea un término de origen guanche, el paralelo más próximo para él sería la palabra bimba que nosotros hemos recogido como apelativo en el habla popular de El Hierro con el significado básico de 'piedra' (ver la entrada Bilba Bimbaches). Pero aún más cercano a este topónimo grancanario el topónimo Bimboy siguiente de Fuerteventura.
Leer más ...
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!