Una Caleta Lancha hay en Fuerteventura en la costa del naciente del municipio de La Oliva, por la zona de El Jable. Con esta misma denominación aparece en los tres registros principales de la toponimia de Fuerteventura; las fichas de campo de Alvar, el GAC (219 H2) y la Toponimia de su Cabildo insular (2003: IV, 161).

Ningún antecedente bibliográfico podemos traer aquí en apoyo de nuestra hipótesis de que este término pueda ser de origen guanche más que un razonamiento lexicológico y toponomástico. No existe en el español de Canarias el término lancha más que usado despectivamente a los zapatos grandes (DDECan) y las dos acepciones que esta palabra tiene en el español general nos parece que se invalidan en la configuración de este topónimo: la de 'pequeña embarcación' por improcedente, y la de 'piedra grande, lisa y de poco grosor' porque a esa realidad en Canarias se le llama siempre laja, siendo este un canarismo de origen portugués. Podría pensarse que ese lancha sea el resultado de un fenómeno de fonética sintáctica al fusionarse el artículo con el adjetivo ancha, pero esa calificación es también muy impropia para un accidente como una caleta.

Por tanto, con todas las reservas, proponemos un posible origen guanche para este término aunque sí con un alto grado de españolización fonética. Y si así fuera habría que ponerlo en relación con el siguiente término Lanchita de la toponimia de La Palma